29.08.2015 в 01:31
Пишет Ежевичное вино:Mecano - Hijo de la Luna (1991)
Очень люблю эту песню. Создана Mecano — испанской поп-группаой, бывшей на пике своей популярности в конце 1980-х и в начале 1990-х годов.
Песня «Hijo de la luna» (Сын луны) рассказывает о том, как цыганка просит Луну о муже, страдая от безответной любви, луна исполняет ее желание, но с условием, что своего первого сына цыганка отдаст ей. Цыганка соглашается, выходит замуж за любимого, но у родившегося у них сына совершенно белая кожа и серые глаза. Муж решает, что жена изменила ему, и убивает ее, а сына он относит на вершину высокой горы, откуда Луна забирает мальчика к себе. Если на небе полнолуние, значит, ребенок счастлив, а, когда ребенок начинает плакать, луна превращается в полумесяц, чтобы качать в колыбели младенца. Песня была переведена на итальянский (Figlio della Luna) и французский (Dis-moi Lune d'argent), была исполнена Монсеррат Кабалье, позже Сарой Брайтман и Марио Франгулисом.
Текст песни
URL записиОчень люблю эту песню. Создана Mecano — испанской поп-группаой, бывшей на пике своей популярности в конце 1980-х и в начале 1990-х годов.
Песня «Hijo de la luna» (Сын луны) рассказывает о том, как цыганка просит Луну о муже, страдая от безответной любви, луна исполняет ее желание, но с условием, что своего первого сына цыганка отдаст ей. Цыганка соглашается, выходит замуж за любимого, но у родившегося у них сына совершенно белая кожа и серые глаза. Муж решает, что жена изменила ему, и убивает ее, а сына он относит на вершину высокой горы, откуда Луна забирает мальчика к себе. Если на небе полнолуние, значит, ребенок счастлив, а, когда ребенок начинает плакать, луна превращается в полумесяц, чтобы качать в колыбели младенца. Песня была переведена на итальянский (Figlio della Luna) и французский (Dis-moi Lune d'argent), была исполнена Монсеррат Кабалье, позже Сарой Брайтман и Марио Франгулисом.
Текст песни